Werkstudent (m/w) in der Technischen Kommunikation

Für unsere Marketingabteilung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Werkstudenten (m/w) in der Technischen Kommunikation für ca. 15 - 20 Stunden pro Woche, flexibel in Bezug auf Vorlesungs- und Prüfungsplan

Deine Aufgaben

Deine Hauptaufgabe ist die Unterstützung der Technischen Kommunikation bei der redaktionellen Erstellung von Gebrauchs- und Serviceanleitungen von Hard- und Softwareprodukten für den internationalen Einsatz. In den verschiedenen Fachabteilungen, wie dem R&D- und Produktmanagement, recherchierst Du eigenständig Informationen, erstellst technische Fotos sowie Illustrationen und unterstützt die Technischen Redakteure bei der Pflege und dem Ausbau der Terminologiedatenbank.

Dein Profil

  • Eingeschriebene/r Student/in der Technischen Kommunikation (o. Ä.), Sprachwissenschaften oder einem natur-/ingenieurswissenschaftlichen Fach
  • Freude im Umgang mit Technik und Sprache
  • Hohe Sprachkompetenz in Deutsch und Englisch
  • Fähigkeit, komplexe Sachverhalte zielgruppenorientiert aufzubereiten und zu vermitteln
  • Professioneller Umgang mit Microsoft Word
  • Erste Erfahrungen mit Autorenwerkzeugen wie Help & Manual und FrameMaker sind von Vorteil
  • Grundkenntnisse in der Bildbearbeitung, z. B. mit Adobe Photoshop
  • Gute Team- und Kommunikationsfähigkeiten

Was wir bieten

    Wir bieten Dir eine anspruchsvolle, interessante und abwechslungsreiche Aufgabe in einem dynamischen und innovativen Umfeld sowie ein motiviertes Team innerhalb einer gemeinschaftlich gestalteten Unternehmenskultur. Flexible Arbeitszeiten und kurze Entscheidungswege ermöglichen eigenverantwortliches Arbeiten und viel Gestaltungsspielraum.

    Wenn Dich diese Herausforderung reizt, freuen wir uns über Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frühesten Eintrittstermins per E-Mail.

    KRÜSS GmbH
    Frau Sandra Henrich (Human Resources)
    Borsteler Chaussee 85
    22453 Hamburg